CREDITS

Production :

Ministry for the Culture and the Communication
DDIA, delegation for the development and the international affairs, MRT, Research and Technology Mission
Etablissement public of the museum and the national Versailles Domaine
Castle of Versailles research centre

Editorial direction:

Research centre of the castle of Versailles
Béatrix Saule
and Sylvie Messinger, Dominique Dufour

Conceptualisation and coordination:

Pierre-Yves Lochon (Sinapses Conseils),
Grand Versailles Numérique project coordinator
et
Audrey Defretin (MRT, castle of Versailles research centre)
Isabelle Pluvieux (castle of Versailles research centre)

With the support of:

MRT, Research and Technology Mission
Christophe Dessaux, Martine Tayeb and Sylvie Colinart

Réalisation :

C’est Nettement Mieux

Project supervision:
Louis-Michel Désert

Artistic direction:
Philippe Winckler

Script development and flash module design:
Yoann Ansel

Software integration and development:
Oumar Aouami

Sound Design:
Tony Houziaux

Voice-over actor:
Pierre Alam

Pan-shot visit design:
Louis-Michel Désert

3D real time animations (Virtools):

Emissive supervised by Fabien Barati and Emmanuel Guerriero

Illustrations :

Castle of Versailles
The Meeting of National Museums (Réunion des musées nationaux (RMN))
Agence Sygma and agence Sygma - Corbis
National archives
C’est Nettement Mieux
Jean-Baptiste Leroux
Frederic Didier Architecture agency
Ministry for the Culture and the Communication
CNRS - UMR MAP
VINCI Picture library
The Winterthur Museum, Garden and Library
Carnavalet Museum
Astel Company

Vignettes de la page d’accueil :

Louis XIV in royal costume by H. Rigaud © Castle of Versailles/J-M. Manaï
Marie-Antoinette « à la rose » by E.L. Vigee-Le Brun © Castle of Versailles/J-M. Manaï
The general Bonaparte on the pont d’Arcole by A.J. Gros © Castle of Versailles/J-M. Manaï
Charles De Gaulle © Fondation Charles de Gaulle/J-M. Marcel

Drawings of the module « The first works of Louis XIV »:

Bruno Le Normand (Editions Gallimard Loisirs)

Vidéography :

Castle of Versailles
Institut National de l’Audiovisuel (INA)
Montparnasse Productions
Réunion des musées nationaux (RMN)
Les Films d’ici / VINCI / ONISEP

Music :

Opening animation of the site: musical extracts from "Au coeur des Operas" from Jean Baptiste Lully (Editions K617). CD « Les musiques des Grandes Eaux de Versailles, 2006 ». Module « Parterre d’eau en pictures »: musical extract (Editions K617). CD « Les musiques des Grandes Eaux de Versailles, 2006 »

Thanks to :

The Ministry for the Culture and the Communication
Martin Rogard (minister’s departmental staff)
Christophe Dessaux, Martine Tayeb et Sylvie Colinart (MRT)

Etablissement public of the museum and the national Versailles Domaine
Christine Albanel, president
Christophe Tardieu, general administrator
Pierre Arizzoli-Clementel, chief executive officer
Ariane de Lestrange (direction for the information and the Communication)
Jean-Marc Manaï (photographer)
Christian Milet (audiovisual section)
Denis Verdier-Magneau (direction of public management)
Daniel Sancho et Jean-Pierre Fontes (Patrimony management)
Fabrice Lemessier (IT department)
Mathieu Da Vinha, Raphaël Masson and Beatrice Torrione (Research centre)

And
Frederic Didier, Arnaud Amelot (Frederic Didier architecture agency)
Herve Burckel de Tell and Benoît Dratwicki (Centre de Musique Baroque de Versailles)
Hillary Goidell (Virtools / Dassault Systems)
Hedwige Pasquet, Nicole Juswill bend, Bruno Le Normand, Philippe Briard (Editions Gallimard Loisirs)
Emmanuel Hoog, Sophie Bachmann (Institut National de l’Audiovisuel)

Finally, the numerous experts from the universities, cultural institutions and companies, for their participation to the Grand Versailles Numérique reflection workshops

©  Ministère de la Culture et de la Communication et  établissement public du musée et du domaine national de Versailles